"a stretch of water" 是一个常用的英语名词短语，核心含义是“一段/一片连续延伸的水域”，强调水体的连续性、长度或面积（而非零散的水）。
"stretch" 在这里作名词，指“延伸的部分；一段（长度/区域）”，因此 "a stretch of water" 用来描述：
河流、湖泊、海峡、海湾、运河等连续的水体段（如“河的一段”“海峡的狭窄部分”）；
或一片开阔的水域（如“湖面的一片区域”“海边的一段水域”）。
作为名词短语，它可在句中作主语、宾语、介词宾语，常搭配形容词描述水域特征（如宽窄、平静/汹涌），或搭配动词表示与水域相关的动作（如渡过、航行、漂流）。
常见形容词包括：
表示宽度：narrow（狭窄的）、wide（宽阔的）；
表示状态：calm（平静的）、rough（汹涌的）、peaceful（宁静的）；
表示位置：coastal（沿海的）、river（河流的）。
例句：There’s a narrow stretch of water between the two islands.（两座岛屿之间有一段狭窄的水域。）
We found a calm stretch of water for kayaking.（我们找到了一片平静的水域划皮划艇。）
常见动词/动词短语包括：
cross（渡过）、sail across/along（航行过/沿着…航行）、drift along（沿着…漂流）、separate（分隔）。
例句：The ferry crosses a wide stretch of water to reach the mainland.（渡轮渡过一片宽阔的水域抵达大陆。）
The boat drifted along a peaceful stretch of the river.（船沿着河流一段宁静的水域漂流。）
A stretch of water separates the old town from the new one.（一段水域把老城区和新城区隔开。）
旅行/航海：We sailed through a foggy stretch of water.（我们驶过一段有雾的水域。）
休闲活动：Let’s picnic by that pretty stretch of water.（我们去那片漂亮的水域边野餐吧。）
地理描述：The canal includes a 10-mile stretch of water through the mountains.（运河有一段10英里长的水域穿过山脉。）
a body of water：更笼统，指“水体”（如湖、海、河整体）；
a stretch of water：更具体，强调“一段/一片延伸的部分”（如湖的一部分、河的一段）。
总之，"a stretch of water" 是描述连续水体段的常用表达，适合在地理、旅行、日常场景中使用，重点突出水体的“延伸性”和“具体区域”。