英语短语"get bored"的核心含义是“变得无聊/厌烦；感到厌倦”，描述人从“不无聊”到“无聊”的状态变化（强调过程或状态的转变）。
"get" 在这里作系动词（类似"become"），表示“变得；开始处于某种状态”；
"bored" 是形容词，修饰人的感受（注意区分："boring"修饰事物，表示“令人无聊的”）。
"get bored" 后常接介词短语或动名词，说明“对什么感到无聊”：
表示“对某事物/某人感到厌烦”（强调具体的对象）。
I get bored with this game easily.（我很快就对这个游戏感到无聊。）
She gets bored with her little brother’s noise.（她对弟弟的吵闹感到厌烦。）
表示“厌倦做某事/某事物”（更强调“长期或重复后的厌倦”）。
He gets bored of studying math all day.（他厌倦了整天学数学。）
We got bored of waiting for the bus.（我们等公交车等得厌烦了。）
The lecture was so long—I almost got bored!（讲座太长了，我差点就无聊了！）
Kids get bored quickly if they have nothing to do.（孩子们没事做的话很快就会无聊。）
bored：修饰人，表示“（人）感到无聊的/厌烦的”（I’m bored. 我很无聊。）；
boring：修饰事物，表示“（事物）令人无聊的”（The movie is boring. 这部电影很无聊。）。
描述重复、单调的活动：Doing the same job every day makes me get bored.（每天做同样的工作让我感到厌倦。）
描述等待或空闲时间：I get bored when I have to stay at home alone.（我独自在家时会感到无聊。）
询问他人感受：Don’t you get bored with watching TV all night?（你整晚看电视不会觉得无聊吗？）
总结："get bored" 是表达“人产生无聊/厌倦情绪”的常用短语，关键要结合介词说明厌倦的对象，或直接用在上下文清晰的场景中。