英语短语 "crowd in" 是一个不及物动词短语,核心含义是“大量涌入/逼近”,具体用法需根据主语(抽象事物、人/物、时间/压力等)区分:
指抽象的思绪、记忆突然大量占据思维,难以忽视。
常用结构:`sth crowd in (on sb)`(主语为抽象名词,如memories/thoughts/worries;`on sb`表示“针对某人”)
例句:
When I saw the old school uniform, memories of my childhood crowded in on me.(看到旧校服时,童年的回忆涌上心头。)
Worries about the upcoming exam have been crowding in lately.(最近,对即将到来的考试的担忧不断涌上心头。)
指人或物大量、拥挤地进入某个空间。
用法:可单独使用(强调“挤进来”的动作),或后接介词`to/into + 地点`(强调“进入某地”)。
例句:
The fans crowded in to get a glimpse of the celebrity.(粉丝们挤进来想一睹名人的风采。)
We all crowded in the tiny café to escape the rain.(我们都挤进小咖啡馆避雨。)
指时间或压力快速临近,带来紧迫感。
用法:主语为表示时间、压力的名词(如deadline/semester/pressure),无宾语。
例句:
The end of the project is crowding in, and I still haven’t finished the report.(项目截止日期越来越近,可我还没写完报告。)
With the wedding date crowding in, she felt more and more stressed.(婚礼日期逼近,她越来越紧张。)
crowd in on sb:(想法、忧虑等)涌上某人心头(强调对人的影响)
例:All the problems from work are crowding in on me.(工作上的所有问题都压得我喘不过气。)
crowd in to/into sth:挤入某地(强调进入具体空间)
例:People crowded into the hall to hear the speech.(人们挤进大厅听演讲。)
不及物特性:`crowd in`本身不接直接宾语,如需接“人/地点”需加介词(如`on`/`to`/`into`)。
主语差异:抽象事物作主语时,强调“思绪涌入”;人/物作主语时,强调“拥挤进入”;时间/压力作主语时,强调“逼近”。
总结:`crowd in`是一个灵活的短语,核心是“大量、集中地出现/进入”,需结合主语和语境理解具体含义~