"go behind bars" 是口语化表达，字面意为“走到栏杆后面”，实际引申为“坐牢；入狱；被监禁”。
其中，"bars" 指监狱牢房的铁栏杆（prison bars），"behind bars" 本身是介词短语，表示“在狱中”，而 "go behind bars" 强调“进入监禁状态”的动作或过程。
该短语的主语通常是“被监禁的人”，后面常接原因（用 for 引出）或时长（用 for + 时间段引出），说明坐牢的原因或期限。
1、 基本用法（说明原因）
He went behind bars for stealing a car.
（他因为偷车坐了牢。）
2、 说明期限
The judge said she would go behind bars for three years.
（法官说她会被判三年监禁。）
3、 现在完成时（强调经历）
He has gone behind bars twice for drug-related crimes.
（他因涉毒犯罪已经坐过两次牢。）
4、 被动含义（隐含“被判决”）
If he’s found guilty, he’ll go behind bars.
（如果他被判有罪，就会入狱。）
go to jail/prison（更直接的“入狱”）
be imprisoned（正式表达，“被监禁”）
be put behind bars（强调“被送进监狱”的动作）
"behind bars" 单独使用时是状态描述（“在坐牢”），而 "go behind bars" 是动作描述（“开始坐牢”）。例如：
He is behind bars now.（他现在在坐牢。——状态）
He went behind bars last month.（他上个月入狱了。——动作）
总结："go behind bars" 是口语中常用的“坐牢”表达，侧重“进入监禁状态”的动作，常搭配原因或时长使用。