"be applicable to" 是一个形容词短语，表示“适用于……；可应用于……”，强调某事物（规则、法律、方法、理论等）对另一对象（人、情况、领域等）具有“适用性”或“可应用性”。
主语（通常为事物，如规则、政策、技术、指南等） + be applicable to + 宾语（被适用的对象，如人、物、情况、领域等）。
规则/政策适用于某人/群体
例：This company rule is applicable to all full-time employees.（这条公司规定适用于所有全职员工。）
例：Is the new tax law applicable to small businesses?（新税法适用于小型企业吗？）
技术/方法可应用于某领域
例：This AI technology is applicable to medical diagnosis.（这种人工智能技术可应用于医疗诊断。）
例：The research findings are applicable to environmental protection.（研究结果可应用于环境保护。）
否定形式（not applicable to）：“不适用于……”
例：This discount is not applicable to clearance items.（此折扣不适用于清仓商品。）
例：The safety guidelines are not applicable to home use.（这些安全指南不适用于家庭使用。）
正式语境（法律/学术/公文）
例：The provisions of this contract are applicable to both parties.（本合同条款适用于双方。）
例：The model is applicable to a wide range of industrial scenarios.（该模型适用于广泛的工业场景。）
1、 主宾逻辑：主语必须是“适用的事物”（如规则、技术），宾语是“被适用的对象”（如人、领域），不可颠倒。
❌ 错误：All employees are applicable to this rule.（员工适用于规则）
✅ 正确：This rule is applicable to all employees.（规则适用于员工）
2、 正式性："be applicable to" 比动词短语 apply to 更正式，常用于法律文件、学术论文、官方公告等场景。
例：The law applies to everyone.（口语/日常）→ The law is applicable to everyone.（正式/书面）
"be applicable to" 是表达“适用性”的关键短语，核心是“A适用于B”（A为事物，B为对象），需注意主宾逻辑和正式语境的使用。