make an exhibition of oneself 什么意思 用法 例句


一、短语含义

"make an exhibition of oneself" 是一个口语化的贬义短语,字面直译为“把自己变成一场‘展览’”,实际意思是“当众出丑;出洋相;丢人现眼”——指某人因行为失态、举止尴尬或言行不当,在公众场合下让自己显得可笑、难堪。

二、核心用法解析

1、 反身代词的搭配

短语中的 oneself 需根据主语人称变化(如 myself, himself, herself, themselves 等),强调“让自己出丑”。

2、 适用场景

通常用于描述社交/公共场合中的失态行为,比如:

醉酒后胡闹;

过度炫耀导致尴尬;

言行失当(如说错话、摔跟头);

试图表现却弄巧成拙。

三、例句说明

He made an exhibition of himself by singing loudly and off-key at the wedding.

他在婚礼上大声唱跑调的歌,出尽了洋相。

Don’t drink too much tonight—you don’t want to make an exhibition of yourself in front of your colleagues.

今晚别喝太多——你不想在同事面前出丑吧?

She made an exhibition of herself by arguing with the waiter over a small mistake.

她因为服务员的小失误就吵架,当众丢了人。

四、同义短语对比

make a fool of oneself(更常用):意思完全一致,侧重“让自己像个傻瓜”;

make a spectacle of oneself:语气更正式,强调“成为众人注视的‘奇观’(贬义)”。

五、注意事项

该短语无被动形式,因为主语是“出丑的人自己”;

通常用于过去时(描述已发生的失态),或将来时(提醒避免出丑)。

简言之,这个短语是用来调侃或批评某人在公开场合的尴尬行为,重点在“当众”和“自我暴露的难堪”。

热门推荐 vary from…to… 什么意思 用法 例句 be in a good temper 什么意思 用法 例句 with difficulty 什么意思 用法 例句 keep…from… 什么意思 用法 例句 give occasion to 什么意思 用法 例句 shield one's eyes with one's hand 什么意思 用法 例句 roll one's eyes 什么意思 用法 例句 stay out 什么意思 用法 例句 be compelled to do 什么意思 用法 例句 be at peace with 什么意思 用法 例句 knuckle under 什么意思 用法 例句 for a moment 什么意思 用法 例句 in view 什么意思 用法 例句 interfere in 什么意思 用法 例句 remember doing 什么意思 用法 例句 beyond repair 什么意思 用法 例句 put through 什么意思 用法 例句 go all out 什么意思 用法 例句 swift reaction 什么意思 用法 例句 coincide with sth. 什么意思 用法 例句 go with the current of the times 什么意思 用法 例句 make believe 什么意思 用法 例句 be obsessed with 什么意思 用法 例句 be late for 什么意思 用法 例句 hand down 什么意思 用法 例句 take notice 什么意思 用法 例句 have a good mind 什么意思 用法 例句 far from 什么意思 用法 例句 throw in 什么意思 用法 例句 in tune 什么意思 用法 例句 in fashion 什么意思 用法 例句 give way to feelings 什么意思 用法 例句 crash down 什么意思 用法 例句 omit to do 什么意思 用法 例句 be similar to sb. in sth. 什么意思 用法 例句 take priority over 什么意思 用法 例句 not but that 什么意思 用法 例句 get in with 什么意思 用法 例句 economic hub 什么意思 用法 例句 on impulse 什么意思 用法 例句 at a time 什么意思 用法 例句 ponder on sth. 什么意思 用法 例句 stand back 什么意思 用法 例句 a terminal exam 什么意思 用法 例句 first of all 什么意思 用法 例句 inform against sb. 什么意思 用法 例句 come forth 什么意思 用法 例句 be full of 什么意思 用法 例句 quit smoking 什么意思 用法 例句 repeal laws 什么意思 用法 例句 be conscious of 什么意思 用法 例句