"be conscious of" 是英语中常用的短语，核心含义是"意识到；觉察到；知道"，强调主体对某事物或状态有清醒的、主动的感知（包括心理上的认知或生理上的觉察）。
"conscious" 本身表示"清醒的；有意识的"，因此"be conscious of" 字面是"对……保持清醒的意识"，引申为"意识到/觉察到某事物的存在、重要性或影响"。
该短语通常用于"主语 + be动词 + conscious of + 宾语" 结构，宾语可以是名词、代词、动名词（doing），也可扩展为"be conscious that + 从句"（后接完整句子）。
直接连接具体或抽象的事物，说明"意识到某事物"。
I am conscious of my mistake.（我意识到自己的错误。）
She became conscious of a strange noise outside.（她觉察到外面有奇怪的声音。）
They are conscious of the importance of environmental protection.（他们意识到环保的重要性。）
强调"意识到正在发生的动作或已发生的行为"。
He was conscious of being followed by someone.（他觉察到有人在跟踪他。）
I wasn’t conscious of having hurt her feelings.（我没意识到伤害了她的感情。）
用完整的句子说明"意识到的内容"，此时"of" 可省略，直接接"that"。
She is conscious (that) her English needs improvement.（她意识到自己的英语需要提高。）
The patient was conscious (that) the doctors were trying their best.（病人意识到医生们在尽全力。）
在"be动词"后加"not"，表示"没意识到/没觉察到"：
I was not conscious of the time passing so quickly.（我没意识到时间过得这么快。）
He is not conscious of how rude he was.（他没意识到自己有多粗鲁。）
be conscious of：强调"主动、清醒的觉察"（如生理上的感知或心理上的刻意认知）；
be aware of：更侧重"知道、了解"（较日常，强调信息的获取）。
例：I’m aware of the rule, but I wasn’t conscious of breaking it.（我知道规则，但没意识到自己违反了。）
"be conscious of" 是表达"意识到"的正式且常用短语，核心是"对某事物保持清醒的认知"，可灵活搭配名词、动名词或从句，适用于日常交流、写作等场景。