“get together”是英语中常用的短语,核心含义围绕“聚集、相聚、聚会”展开,具体意思和用法可分为以下几类:
表示人们为了社交、活动或共同目的而聚集在一起,强调“互动性的相聚”,是不及物动词短语(不能直接加宾语,需搭配介词或不定式)。
例:
We should get together with our high school classmates this weekend.(我们周末应该和高中同学聚聚。)
Do you want to get together with me for coffee tomorrow?(明天想和我一起喝杯咖啡吗?)
例:
They got together for a surprise party for their teacher.(他们为老师的惊喜派对聚在一起。)
Let's get together for dinner to celebrate your promotion!(我们一起吃晚饭庆祝你升职吧!)
例:
The team got together to plan the upcoming event.(团队聚在一起策划即将到来的活动。)
We often get together to watch football games on weekends.(我们周末常聚在一起看足球赛。)
例:
When are we gonna get together?(我们什么时候聚啊?)
I miss you—let's get together soon!(我想你了,咱们尽快聚聚!)
例:
After arguing for weeks, they finally got together and talked it out.(吵了几周后,他们终于和解并把事情说开了。)
Have you two got together yet?(你们俩和好了吗?)
将短语转化为可数名词(注意连字符),表示“聚会;聚餐”,更正式或具体。
例:
We're having a small get-together at our place this Friday.(这周五我们家要办个小聚会。)
The annual family get-together is always a lot of fun.(一年一度的家庭聚会总是很开心。)
“get together”是不及物短语,不能直接加宾语(如不能说“get together him”,需说“get together with him”)。
时态变化:过去式“got together”,现在分词“getting together”(如:We were getting together when it started raining. 我们正聚着的时候开始下雨了。)
“get together”是表达“聚会、相聚”的高频短语,适用于朋友、家人、同事等各种社交场景,口语和书面语都常用。名词形式“get-together”则更强调“具体的聚会活动”。