marvel at sth. 什么意思 用法 例句

---

英语短语 marvel at sth. 的解析

1. 核心含义

marvel at sth. 是一个动词短语，意为： 对某事/某物深感惊叹、赞叹；对……感到惊奇（强调带着欣赏、赞叹的情绪，关注事物的“杰出、奇妙或令人震撼之处”）。

2. 用法细节

主语：通常是人（表达人的主观感受）；

宾语：可接名词/代词（具体事物或抽象概念），或how/what引导的从句（说明惊叹的具体内容）；

常见语境：用于描述对自然景观、人类成就、他人才能、罕见现象 等的赞叹（突出“事物的独特性或卓越性”）。

3. 例句示范

对具体事物的惊叹：

The visitors marveled at the ancient temple’s intricate carvings.（游客们对古寺精美的雕刻赞叹不已。）

对抽象品质的惊叹：

I still marvel at her courage to start a business at 60.（我至今仍对她60岁创业的勇气感到惊叹。）

对过程/能力的惊叹（接从句）：

He marvels at how quickly his son picked up French.（他对儿子学法语的速度之快感到惊奇。）

口语化场景：

You’ll marvel at how soft this blanket is!（你会对这条毯子的柔软度惊叹不已！）

4. 近义词辨析（深化理解）

marvel at：侧重“欣赏式惊叹”（如对美景、才华的赞叹）；

be amazed at：侧重“意外的惊讶”（如突然发现的事实，比如“我对他居然会说5种语言感到惊讶”）；

be astonished by：侧重“极度震惊”（如超出常理的事，比如“大家对事故的严重程度感到震惊”）。

总结：marvel at sth. 是表达“带着欣赏的惊叹”的常用短语，适合描述对“美好、杰出或奇妙事物”的正面感受~