英语短语"not any longer"的核心含义是“不再;再也不”,强调某个状态或动作在时间上的延续性终止——即过去持续的状态/动作,现在停止或不再继续。
"not any longer" 用于否定持续存在的状态或持续进行的动作,突出“时间上的结束”。例如:
原本持续的等待→不再等:I can't wait any longer.(我不能再等了。)
原本持续的居住→不再住:She doesn't live here any longer.(她不再住在这里了。)
"not any longer" 需与否定结构搭配,且通常放在句末。常见结构有两种:
用于否定“主语处于某种状态”的延续性,结构为:
例:
He isn't a student any longer.(他不再是学生了。)
They weren't friends any longer after the argument.(争吵后他们不再是朋友了。)
用于否定“主语做某事”的延续性,结构为:
例:
We don't use this old phone any longer.(我们不再用这部旧手机了。)
She didn't work there any longer last year.(去年她就不再在那里工作了。)
"not any longer" 和 "no longer" 意思几乎相同,但位置不同:
"no longer" 需放在be动词之后、实义动词之前(更正式);
"not any longer" 放在句末(更口语化)。
例:
He no longer lives here. = He doesn't live here any longer.(他不再住在这里了。)
She is no longer young. = She isn't young any longer.(她不再年轻了。)
时间延续的终止:I can't stay up late any longer.(我再也不能熬夜了。)
状态变化:This shirt isn't clean any longer.(这件衬衫不再干净了。)
动作停止:They don't talk to each other any longer.(他们再也不互相说话了。)
总结:"not any longer" 是口语中常用的“不再”表达,强调“时间上的延续终止”,需搭配否定结构并放在句末。