“in control of”是一个核心英语短语,主要表示主动掌控、管理或负责某事物的状态,强调主语对宾语的支配权或控制权。
“in control of” = 控制;掌管;负责(主语是控制者,宾语是被控制的对象)
结构通常为:主语(人/机构)+ be in control of + 宾语(事物/人/情况)
强调“主语处于掌控的状态”,突出主动性。
1、 公司/组织管理:
The manager is in control of the department’s budget.(经理掌管部门预算。)
Who is in control of the project now?(现在谁负责这个项目?)
2、 日常场景:
She likes to be in control of her own schedule.(她喜欢掌控自己的日程。)
The teacher was in control of the noisy class within five minutes.(老师五分钟内就控制住了吵闹的班级。)
3、 抽象概念:
He’s finally in control of his emotions after therapy.(经过治疗,他终于能控制自己的情绪了。)
Are you in control of the situation, or is it controlling you?(是你掌控局面,还是局面掌控你?)
注意与in the control of的区别(被动 vs 主动):
in control of:主动控制(主语是控制者)→ She is in control of the team.(她掌管团队。)
in the control of:被…控制(主语是被控制者)→ The team is in the control of her.(团队由她掌管。)
“in control of”核心是“主动掌控”,用来描述“某人/机构对某事物有管理权或支配权”的状态,是日常和职场中高频使用的短语。