"preliminary remarks"是正式语境下的固定短语，字面直译为“预备性的言论/说明”，通常对应中文的：
开场白（会议、演讲、活动开始前的简短引言）；
前言/引言（文章、报告、书籍开头的铺垫性说明）；
预备说明（正式内容开始前的背景、目的或规则介绍）。
该短语强调“在核心内容之前的铺垫”，用于明确场景、设定背景或引导听众/读者进入主题，常见于正式场合（会议、学术讨论、演讲、写作）。
动词+preliminary remarks：
make/give/deliver preliminary remarks（作/发表开场白/前言）；
offer preliminary remarks（提供预备说明）。
介词+preliminary remarks：
preliminary remarks on/about sth.（关于…的开场白/引言）；
preliminary remarks to a speech/report（演讲/报告的开场白）。
会议/活动场景：
Before the panel discussion, the moderator made a few preliminary remarks about the topic and the speakers.
（小组讨论前，主持人就主题和嘉宾作了简短开场白。）
演讲/发言场景：
The CEO's preliminary remarks focused on the company's annual goals before diving into the financial details.
（CEO的开场白先聚焦公司年度目标，再深入财务细节。）
写作/学术场景：
The preliminary remarks to the thesis explain why the research topic is significant.
（论文的引言解释了研究主题的重要性。）
规则说明场景：
The judge began with preliminary remarks about courtroom etiquette.
（法官先作了关于法庭礼仪的预备说明。）
introductory remarks：与"preliminary remarks"几乎同义，更强调“引导性”（引导进入主题）；
opening remarks：更口语化，侧重“开场时的话”（如会议、派对的开场）；
preface：名词，指书籍/文章的“序言”（更正式，篇幅更长）。
"preliminary remarks"是正式场合中连接“准备阶段”与“核心内容”的过渡性表达，核心是“铺垫”，用于让听众/读者明确背景、目的或规则。