(本质:遵循“时间点的约定”,比如“9点的会议”就9点到,“周五交作业”就周五交。)
表示动作“按预定时间进行”,通常放在动词后或句末。
交通/出行:The train arrived on time despite the rain.(尽管下雨,火车还是准时到达了。)
工作/任务:Please submit your report on time.(请按时提交报告。)
约会/会议:He was on time for the job interview.(他面试准时到了。)
日常行为:She always pays her bills on time.(她总是按时付账单。)
常用于询问或描述“是否符合时间安排”。
Is the flight on time?(航班准点吗?)
The meeting was on time—no delays.(会议准时开始,没有拖延。)
很多人会把 on time 和 in time 搞混,关键区别在于:
on time:准时(符合“约定的时间点”)→ 比如“9点的课,9点到”是on time;
in time:及时(赶在“某个 deadline 之前”,避免不好的结果)→ 比如“及时赶到医院”“及时完成救场”。
例句对比:
He arrived on time for the wedding.(他准时参加婚礼。)→ 没迟到,符合邀请的时间;
He arrived in time to see the bride walk down the aisle.(他及时赶到,看到了新娘走红毯。)→ 赶在“新娘走红毯”这个关键节点之前,没错过。
常和 on time 搭配的动词有:
arrive(到达)、come(来)、go(去)、finish(完成)、submit(提交)、deliver(递送)、pay(支付)、attend(参加)等。
总结:on time 是“守时”的核心表达,强调“按计划来”,是日常交流中最常用的时间短语之一~