"mediate in"是一个动词短语，核心含义是“在…（争端、冲突、分歧等）中进行调解/斡旋”，强调参与解决某个具体的争议事件。
"mediate"本身是动词，意为“调解；斡旋；居中调停”，而"in"引出具体的争议事件（如争端、冲突、 argument 等），表示“在该事件中发挥调解作用”。
搭配对象：后面通常接表示“争议/冲突”的名词（如 dispute, conflict, argument, disagreement, crisis, quarrel 等）。
主语：通常是人、组织或机构（如调解员、政府、联合国、第三方等），强调“主动或被请求参与调解”。
与"mediate between"的区别：
"mediate between A and B"：强调“在A和B两者之间调解”（重点是“双方”）；
"mediate in sth"：强调“在某件具体的争议事件中调解”（重点是“事件本身”）。
正式场景：The United Nations was invited to mediate in the border conflict between the two countries.（联合国被邀请在两国的边境冲突中进行斡旋。）
日常场景：My teacher offered to mediate in the quarrel between me and my classmate.（我的老师主动提出调解我和同学之间的争吵。）
职场场景：A professional mediator was hired to mediate in the labor dispute between workers and management.（一名专业调解员被聘请来调解工人与管理层之间的劳资纠纷。）
"mediate in"后面不直接接人，若要表达“调解两人/方之间的矛盾”，需用"mediate between A and B"，或结合"in"说明具体事件（如"mediate in the argument between A and B"）。
常见被动用法：be asked to mediate in sth（被请求调解某事）；be invited to mediate in sth（被邀请调解某事）。
总结："mediate in"聚焦“在某一争议事件中发挥调解作用”，是描述第三方介入解决冲突的常用短语。