表示某人在某一领域、活动或技能方面具有天赋/天资，强调“在某个范围/领域内的天生才能”。
基本结构：主语（人） + be动词 + talented + in + 宾语（领域/活动/技能）
其中：
be动词：根据主语和时态变化（am/is/are/was/were等）；
in：介词，后接名词、动名词（-ing）或代词，表示“在……方面”；
宾语：通常是具体的领域、技能或活动（如学科、艺术、运动、手艺等）。
通过不同场景的例子理解具体应用：
1、 接名词（领域/学科）
She is talented in languages (她在语言方面有天赋).
The boy is talented in math (这个男孩在数学方面有天赋).
2、 接动名词（具体活动）
He is talented in playing the piano (他在弹钢琴方面有天赋).
My friend is talented in writing stories (我的朋友在写故事方面有天赋).
3、 接具体领域（职业/技能）
They are talented in scientific research (他们在科学研究方面有天赋).
The chef is talented in French cuisine (这位厨师在法式料理方面有天赋).
4、 过去时态（描述过去的天赋）
I was talented in dancing when I was a kid (我小时候在跳舞方面有天赋).
"be talented in"常与以下类型的词搭配：
艺术：music（音乐）、painting（绘画）、acting（表演）；
学术：physics（物理）、literature（文学）、chemistry（化学）；
运动：football（足球）、swimming（游泳）、tennis（网球）；
技能：programming（编程）、cooking（烹饪）、photography（摄影）。
两者都表示“有天赋”，但侧重略有不同：
be talented in：更强调“在广泛的领域/范围内的天赋”（如“in music”指音乐整体领域）；
be talented at：更强调“在具体的技能/动作上的天赋”（如“at playing the guitar”指弹吉他的具体技能）。
注：日常使用中两者可通用，区别不严格。
have a talent for（如：She has a talent for languages = She is talented in languages）；
be gifted in（更正式，如：He is gifted in art 他在艺术方面有天赋）。
总结："be talented in"是描述“某人在某方面有天赋”的常用表达，重点在于明确“天赋的领域”，通过简单的结构（be + talented + in + 领域）即可准确传达意思。