"a sense" 是英语中常见的名词短语,核心围绕 "sense" 的名词词义展开,主要表示"一种感觉、意识、判断力或意义"。以下是具体的含义解析和用法场景,结合常见搭配与示例说明:
"sense" 作为名词的核心义项包括:
1、 感官(如视觉、听觉等五种感官);
2、 抽象感觉/情绪(如喜悦、不安);
3、 意识/观念(如责任感、方向感);
4、 判断力/常识(如幽默感、逻辑感);
5、 意义(如"在某种意义上")。
"a sense" 则是"一种...的感觉/意识/判断力/意义"(强调"单一、某类"的属性)。
搭配:a sense of + 抽象名词(表示"一种...的感觉")
a sense of joy 喜悦感
a sense of fear 恐惧感
a sense of unease 不安感
a sense of relief 如释重负的感觉
示例:She felt a sense of pride when her child won the award.
(孩子获奖时,她感到一种自豪感。)
I had a sense of dread as I walked into the dark forest.
(走进黑暗的森林时,我有一种恐惧感。)
搭配:a sense of + 表示"属性"的名词(强调"对某事物的认知或意识")
a sense of responsibility 责任感
a sense of belonging 归属感
a sense of purpose 目标感
a sense of direction 方向感(也可指"判断力")
示例:Good leaders have a strong sense of responsibility towards their team.
(优秀的领导者对团队有强烈的责任感。)
Moving to a new city can make you lose your sense of belonging at first.
(搬到新城市初期,你可能会失去归属感。)
搭配:a (good/strong) sense of + 表示"能力"的名词(强调"对某事物的判断或感知能力")
a good sense of humor 幽默感
a strong sense of logic 逻辑感
a poor sense of time 时间观念差
a keen sense of smell 敏锐的嗅觉(此处"sense"指"感官")
示例:He has a great sense of humor—everyone loves his jokes.
(他很有幽默感,大家都爱听他讲笑话。)
Dogs have a much keener sense of smell than humans.
(狗的嗅觉比人类敏锐得多。)
搭配:in a sense(固定短语,意为"在某种意义上",强调"部分正确或有条件的成立")
示例:In a sense, online learning has made education more accessible.
(在某种意义上,在线学习让教育更普及了。)
This decision is wise in a sense, but it may cause problems later.
(这个决定在某种意义上是明智的,但日后可能会有问题。)
表示"一种...的感觉/意识"(从句解释"sense"的具体内容)
示例:I had a sense that someone was following me home.
(我有一种有人跟着我回家的感觉。)
She has a sense that her life is missing something important.
(她有一种生活中缺少了重要东西的感觉。)
1、 可数 vs. 不可数:
"sense" 表示"感觉、意识、判断力"时可数(如"a sense of humor");
表示"常识"时不可数(如"common sense",不能说"a common sense")。
2、 易混淆短语:
in a sense(在某种意义上)≠ in the sense of(从...的意义上来说,强调具体定义):
例:In the sense of legal rights, he is innocent.
(从法律权利的意义上来说,他是无辜的。)
make sense(有意义;讲得通)≠ "a sense"(但核心均与"意义"相关):
例:Your explanation doesn't make sense to me.
(你的解释我听不懂。)
a sense of achievement 成就感
a sense of urgency 紧迫感
a sense of adventure 冒险精神
a sense of style 时尚感
a sense of balance 平衡感
综上,"a sense" 的核心是"某一种具体的感觉、意识或意义",通过搭配不同的介词或名词,可灵活表达各种抽象或具体的认知状态。