字面直译为“由某人自己承担风险”，实际表达的是：做某事时，后果（如损失、伤害、责任等）完全由自己负责，他人/机构不承担任何责任。
简单来说就是“自担风险；责任自负”。
该短语是介词短语，通常用来警告、提示或声明，强调“后果由行为人自己承担”。用法灵活，可置于句末、句中，或作为独立警示语。
主语 + 动作 + at one's own risk（one's 需替换为形容词性物主代词，如 your/his/her/their 等）
或直接用“Do sth at one's own risk”（省略主语的祈使句，用于警告）
以下是最常用的几种语境，结合例子更易理解：
用于公共场所、产品说明或活动通知，提醒人们“风险自担”：
Enter at your own risk.（进入需自担风险。——常见于未开放区域、危险场所的警告）
Swim at your own risk.（游泳风险自负。——泳池/海边的提示，若没有救生员）
This equipment is for experienced users only—use at your own risk.（此设备仅适合有经验者使用——使用风险自担。）
当一方明确表示“不承担后果”时使用：
The company sells the second-hand goods at the buyer's own risk.（公司销售二手商品，风险由买家自负。——卖家声明不负责质量问题）
We allow you to use the software, but you do so at your own risk.（我们允许你使用该软件，但你需自担风险。——软件商免除责任）
用于日常对话，警告对方“如果做某事，后果自己扛”：
If you insist on climbing that mountain without a guide, you're doing it at your own risk.（如果你坚持无向导登山，后果自负。）
I told him not to invest all his money in stocks, but he did it at his own risk.（我劝过他别把钱全投股票，但他执意要做，风险自担。）
one's 的替换：必须根据主语调整，如“你”用 your，“他们”用 their，“他”用 his 等。
强调对象：短语的核心是“风险由谁承担”，所以“one's”要指向“承担风险的人”。
语气：通常是中性或警示性，不含褒贬，只是客观说明责任归属。
"at one's own risk" 是一个实用的责任声明短语，核心是“后果自己扛”，常见于警告、公告或日常提醒。记住它的结构和场景，就能准确使用啦！
比如再练个句子：The park warns that hikers go off the trail at their own risk.（公园提醒，徒步者偏离步道需自担风险。）