该短语后通常接名词、代词或动名词(doing sth.),表示"对某事物/某人/做某事感到厌倦"。
be weary of + sb.(对某人厌倦)
be weary of + sth.(对某事物厌倦)
be weary of + doing sth.(对做某事厌倦)
1、 对某人厌倦:
I'm weary of his endless excuses—he never takes responsibility.
(我对他没完没了的借口感到厌倦——他从不承担责任。)
2、 对某事物厌倦:
After years of the same job, she's weary of the daily routine.
(做了几年同样的工作后,她对日常流程感到厌倦。)
3、 对做某事厌倦:
We're all weary of dealing with rude customers every day.
(我们都厌倦了每天应对粗鲁的顾客。)
be tired of:最常用,可替代"be weary of",但更口语化(侧重"疲劳"或"腻烦")。
be fed up with:口语化,强调"忍无可忍"(比"weary"更强烈)。
be sick of:非正式,语气较强烈("烦死了")。
相比之下,"be weary of"更偏向书面或正式语境,强调"长期累积的厌倦"。
"be weary of" 是表达"厌倦"的正式短语,核心是"因重复/困扰而精神疲惫",后接名词、代词或动名词,适用于描述长期的厌烦情绪。