“admit of”是一个表示可能性或容许性的动词短语,核心含义是“容许;有…的可能;允许有”(to allow or permit; to leave room for)。
1、 主语通常是“事物”(而非人):
强调某事物本身具备“容纳、允许”某种结果/情况的属性,不能用人作主语(人作主语用“admit to”表“承认”)。
2、 宾语:接名词或动名词(-ing形式);
3、 常见否定结构:`admit of no...` 表示“不容许…;没有…的可能”(= leave no room for),是高频搭配。
This problem admits of several solutions.
这个问题有几个解决办法。
The plan admits of further improvement.
这个计划还有改进的余地。
The situation admits of no delay.
情况不容拖延。(= 不能拖延)
The evidence admits of no other explanation.
证据没有其他解释的可能。(= 只能这么解释)
The rules admit of no exception.
规则不容例外。
His honesty admits of no doubt.
他的诚实不容置疑。
admit of:主语是“事物”,表“容许/有…可能”;
admit to:主语是“人”,表“承认(做过某事)”,后接动名词或名词。
例:He admitted to breaking the window.(他承认打破了窗户。)
“admit of”本质是描述事物的“容纳性”——某件事是否“允许”某种结果存在。记住“事物作主语+容许可能性”的核心,就能准确使用啦!