英语短语"check in"是一个常用的多义短语，核心含义围绕“登记、报到、确认存在/参与”，具体用法和意思需结合场景理解。以下是最常见的5种用法及示例：
指到达住宿地点后，向前台登记个人信息、领取房卡的过程（反义词是check out“退房”）。
搭配：常与at连用（接具体住宿地点）。
例句：
We need to check in at the hotel by 4 PM.（我们得在下午4点前到酒店办理入住。）
The receptionist helped us check in quickly.（前台接待员很快帮我们办好了入住。）
扩展：check-in time（入住时间）、check-in desk（入住柜台）。
指在机场办理托运行李、领取登机牌的流程（可现场或在线办理）。
搭配：常与for连用（接航班）。
例句：
Did you check in for your flight online?（你在线办理登机手续了吗？）
Passengers must check in at least 90 minutes before departure.（乘客需在起飞前至少90分钟办理登机。）
扩展：check-in counter（登机柜台）、self-check-in（自助值机）。
指到达会议、培训、活动或新工作岗位时，签到确认出席/入职。
搭配：常与at（接签到地点）或with（接对接人/部门）连用。
例句：
All attendees should check in at the registration desk first.（所有参会者需先到登记处签到。）
The new employee will check in with HR tomorrow.（新员工明天要到人力资源部报到。）
指在社交平台（如Instagram、Facebook）或生活类APP（如大众点评）上标记自己的当前位置或参与的活动，分享给好友。
搭配：常与at（接地点）或on（接平台）连用。
例句：
She checked in at the new coffee shop on TikTok.（她在TikTok上给这家新咖啡店签了到。）
I forgot to check in at the museum—my friends won’t know I was there!（我忘了在博物馆签到——朋友们会不知道我去过！）
指主动联系或拜访某人，确认其是否安好；或跟进某事的进展。
搭配：必须与on连用（接人或事）。
例句：
I should check in on my grandma—she’s been feeling unwell.（我得去看看奶奶——她最近不舒服。）
Can you check in on the project and let me know how it’s going?（你能跟进一下项目，告诉我进展吗？）
及物性：可作不及物动词短语（如：We checked in.），也可加宾语（如：Check in your luggage at the counter. 托运行李）；
被动语态：The guests were checked in by the staff.（客人由工作人员办理了入住。）；
常见搭配：
check in at + 地点（酒店、机场柜台、签到处）；
check in for + 航班/活动；
check in on + 人/事（关心、跟进）；
check in online（在线办理：入住/登机）。
通过以上场景分类，能更清晰地掌握“check in”的灵活用法～