“be annoyed with”是英语中常用的系表结构短语，核心含义是“对（某人）感到恼怒/烦躁/不耐烦”，强调因某人的行为或态度而产生的轻度不满情绪（程度弱于“be angry with”，后者更侧重“愤怒”）。
表示针对“人”的不满——因某人的具体行为（如迟到、疏忽、打扰等）而感到心烦或愠怒。
通常遵循以下搭配：
1、 基础结构：主语 + be（am/is/are/was/were等） + annoyed with + 人（sb.）
例：I’m annoyed with my roommate for leaving the kitchen messy.（我对室友把厨房弄乱感到烦躁。）
2、 补充原因：be annoyed with sb. for doing sth.（因某人做了某事而恼怒）
例：She was annoyed with her brother for borrowing her clothes without asking.（她因弟弟没打招呼就借她的衣服而生气。）
3、 否定形式：be not annoyed with sb.（不生某人的气）
例：Don’t worry—I’m not annoyed with you.（别担心，我不生你的气。）
要注意“be annoyed with”和“be annoyed at/about”的差异：
be annoyed with：后接人（针对具体的对象）；
be annoyed at/about：后接事/物（针对抽象的情况或事物）。
例：
I’m annoyed with my friend（人）for canceling plans last minute.（我因朋友临时取消计划而烦他。）
I’m annoyed at the traffic（物）this morning.（我对今早的交通感到烦躁。）
现在时：She’s always annoyed with her colleague for being lazy.（她总因同事懒惰而烦他。）
过去时：He was annoyed with me yesterday for forgetting his birthday.（他昨天因我忘记他的生日而生气。）
现在完成时：Have you ever been annoyed with your parents for nagging?（你有没有因父母唠叨而烦过他们？）
“be annoyed with”是针对“人”的轻度不满，重点在“对某人的行为感到烦躁”，常与“for doing sth.”搭配补充原因。记住：人用with，事用at/about，避免混淆！