"a reflection of sth." 是英语中常用的名词短语，核心含义是"某事物的反映/体现/写照"，强调"表象（前者）是本质/特征/状态（后者）的外在表现"，即通过前者能看出后者的核心属性。
"reflection" 本意为"反射"（如镜子的反射），引申为"反映"——像镜子照出物体一样，用一个具体的现象/事物"映射"出另一个抽象或内在的事物的本质。
简言之：A is a reflection of B → A 是 B 的反映/体现（A 是表象，B 是本质）。
该短语通常作表语或名词短语使用，核心结构为：
通过不同语境的例子，帮你理解如何用：
用具体行为/选择反映性格、情绪或状态：
Her calm voice is a reflection of her inner peace.
（她平静的声音体现了她内心的平和。）
His choice to volunteer is a reflection of his kindness.
（他选择做志愿者，是他善良的写照。）
The tired look on her face is a reflection of her busy week.
（她脸上的疲惫，反映了她这一周的忙碌。）
用现象反映社会问题、文化或趋势：
The rising unemployment rate is a reflection of the economic crisis.
（失业率上升是经济危机的反映。）
The popularity of vegan food is a reflection of changing dietary habits.
（素食的流行体现了饮食习惯的变化。）
The litter in the park is a reflection of people’s lack of public awareness.
（公园里的垃圾反映了人们公共意识的缺乏。）
用结果或表现反映组织的文化、产品的质量等：
The company’s high customer satisfaction is a reflection of its excellent service.
（公司的高客户满意度体现了其优质的服务。）
The success of the project is a reflection of the team’s hard work.
（项目的成功是团队努力的体现。）
为了更精准表达，可以在"reflection"前加形容词修饰：
a true reflection of 真实反映：This survey is a true reflection of public opinion.（这份调查真实反映了民意。）
an accurate reflection of 准确体现：The data is an accurate reflection of the market trend.（这些数据准确体现了市场趋势。）
a clear reflection of 清晰反映：His actions are a clear reflection of his values.（他的行为清晰反映了他的价值观。）
a reflection of sth.：反映/体现（表象→本质）；
reflection on sth.：对…的反思/思考（强调"回顾、内省"）。
例：
The report is a reflection of the company’s problems.（报告反映了公司的问题。）
After the failure, she spent hours in reflection on her mistakes.（失败后，她花了数小时反思自己的错误。）
"a reflection of sth." 是连接"表象"与"本质"的关键短语，用具体的现象解释抽象的本质，适用于描述个人、社会、组织等各种场景。记住核心逻辑："A 是 B 的镜子"——从A能看到B的样子。