英语短语 pull round 主要围绕“恢复（健康/状态）”展开，是日常和医疗场景中常用的表达，具体含义与用法如下：
表示从疾病、受伤或情绪低谷中逐渐恢复过来，主语通常是“人”。
The old man pulled round after a month of rest.（老人休息了一个月后康复了。）
She’s been feeling down, but I think she’ll pull round soon.（她最近情绪低落，但我觉得她很快会好起来。）
后面接宾语（人），表示通过照顾、治疗等让他人恢复。
The doctor’s careful treatment pulled her round from the severe infection.（医生的精心治疗让她从严重感染中恢复过来。）
His family’s support pulled him round after the business failure.（家人的支持让他在生意失败后振作起来。）
pull oneself round：靠自己恢复（强调自我调整）
Example: He managed to pull himself round after the breakup by focusing on work.（分手后他通过专注工作，自己调整过来了。）
pull round from sth.：从...中恢复
Example: It took her a year to pull round from the car accident.（她花了一年才从车祸中恢复。）
Recover（正式）：He recovered from the flu in a week.（他一周内从流感中康复。）
Get better（口语）：She’s getting better after the surgery.（她术后在好转。）
Bounce back（强调快速恢复）：He bounced back quickly from the injury.（他受伤后很快恢复了。）
不要与其他“pull”短语混淆：
Pull over：（车）靠边停；
Pull out：驶出；退出；
Pull through：与“pull round”近义，但更强调“度过危机”（如重病、困境），语气更重。