"comic star"是由comic(形容词,意为“喜剧的;滑稽的”)和star(名词,意为“明星;艺人”)组合而成的名词短语,最常见的意思是“喜剧明星”——指以喜剧表演(如电影、电视、舞台小品、脱口秀等)为主要职业,并在该领域有一定知名度的艺人。
偶尔也可指“漫画/卡通中的明星角色”(此时comic侧重“漫画的”),但这种用法远不如“喜剧明星”常用。
作为名词短语,"comic star"在句子中可充当主语、宾语、表语、定语等成分,常与描述知名度、风格或领域的修饰语搭配。以下是具体示例:
Comic stars often use self-deprecation to make audiences laugh.
喜剧明星常通过自嘲让观众发笑。
A young comic star from Canada won the Best Actor award this year.
一位来自加拿大的年轻喜剧明星获得了今年的最佳男演员奖。
The director wants to cast a famous comic star in his new comedy film.
导演想邀请一位知名喜剧明星出演他的新喜剧电影。
Many fans came to the airport to welcome their favorite comic star.
许多粉丝到机场迎接他们最喜欢的喜剧明星。
After years of hard work, she finally became a comic star.
经过多年努力,她终于成为了一名喜剧明星。
Is that guy a comic star? I recognize him from the sitcom.
那个人是喜剧明星吗?我在情景喜剧里见过他。
可在"comic star"前加形容词、名词、介词短语等修饰,说明其知名度、风格、来源等:
a rising comic star 冉冉升起的喜剧明星(rising:上升的)
a top comic star 顶级喜剧明星(top:顶尖的)
a stand-up comic star 单口喜剧明星(stand-up:单口的,指脱口秀)
a comic star from China 来自中国的喜剧明星
comic:强调“与喜剧相关的”(指类型),如comic star(喜剧明星)、comic film(喜剧电影);
comical:强调“滑稽的、引人发笑的”(指效果),如a comical face(滑稽的脸)、a comical mistake(可笑的错误)。
因此"comic star"是“喜剧明星”(职业类型),而非“滑稽的明星”(效果描述)。
"comic star"的核心含义是“喜剧明星”,是描述喜剧领域艺人的常用短语,用法灵活,可结合修饰语细化其特征,适用于电影、电视、舞台等各种喜剧场景。