"improve on" 是一个常用的英语短语,核心含义是“改进(原有事物);胜过;对…作出更优的调整”,强调在原有基础上进行提升,且结果比原事物更好(带有明显的“比较”意味)。
"improve on" 侧重“超越原有版本/状态”,即通过修改、调整使某事物比之前的更优秀。
同义表达:better(动词,“使更好”)、outdo(“胜过”)、enhance upon(“增强/改进”)。
"improve on" 是“动词+介词”结构,后面必须接名词/代词(表示“被改进的原有事物”)。
基本句型:主语 + improve on + 原有事物(n./pron.)
通过不同语境的例句,更直观理解其用法:
1、 产品/技术改进
The new smartphone improves on the old model with a longer battery life.
(这款新手机在电池续航上比旧款有所改进。)
Engineers are trying to improve on the existing solar panel design.
(工程师们正试图改进现有的太阳能电池板设计。)
2、 作品/成果优化
She improved on her earlier painting by adding more vivid colors.
(她通过添加更鲜艳的色彩,改进了之前的画作。)
The team hopes to improve on their last season's performance (of 10 wins).
(球队希望比上赛季的成绩(10场胜利)更好。)
3、 方法/计划调整
Can you improve on this marketing plan? It’s too vague.
(你能改进这个营销计划吗?它太模糊了。)
We need to improve on our current workflow to save time.
(我们需要改进现有的工作流程以节省时间。)
注意"improve"和"improve on"的核心差异:
improve:表示“使某事物本身变得更好”(不强调和原有事物的比较),后面直接接“被改善的对象”。
例:I want to improve my English.(我想提高我的英语。)
improve on:表示“比原有事物更好”(必须有一个“比较的基准”——即之前的版本/状态),后面接“原有事物”。
例:I want to improve on my last English exam result.(我想比上次英语考试成绩更好。)
improve on a design(改进设计)
improve on a method(改进方法)
improve on a result(提升结果)
improve on a recipe(优化食谱)
improve on a performance(改善表现)
总结:"improve on" 强调“在原有基础上的超越”,使用时需明确“被改进的原有事物”作为介词"on"的宾语。理解这一点,就能准确区分它与"improve"的不同啦!