"withdraw one's resignation" 字面意为“撤回某人的辞职（申请/信）”，即取消已提交的辞职决定（通常指员工原本提交了辞职信或表达了辞职意向，后来改变主意并收回该决定）。
该短语是职场场景中的高频表达，强调“主动撤销此前的辞职行为”，关键信息如下：
通常是辞职者本人（即“one's”对应的人，如“his/her/my/their”），因为只有辞职者有权撤回自己的辞职申请。
辞职者反悔（如意识到离职后的风险、不舍当前工作）；
公司挽留（如提供加薪、晋升、更好的福利，促使员工改变主意）；
误解或矛盾解决（如之前因误会提交辞职，问题澄清后撤回）。
基本结构：主语 + withdraw + 形容词性物主代词（his/her/my等） + resignation
时态变化：withdraw的过去式为withdrew，过去分词为withdrawn，需根据语境调整时态：
一般现在时：He often withdraws his resignation at the last minute.（他常在最后一刻撤回辞职。）
一般过去时：She withdrew her resignation after the manager apologized.（经理道歉后，她撤回了辞职。）
现在完成时：They have withdrawn their resignations since the new policy was announced.（新政策出台后，他们已撤回辞职。）
通过具体场景理解用法：
1、 个人反悔：
After thinking it over, I decided to withdraw my resignation—this job still has growth potential.（仔细考虑后，我决定撤回辞职——这份工作还有发展空间。）
2、 公司挽留：
The CEO offered him a 20% raise and a promotion, so he withdrew his resignation.（CEO给他涨了20%的工资并晋升，所以他撤回了辞职。）
3、 问题解决：
She withdrew her resignation when the company agreed to fix the work-from-home policy.（公司同意调整居家办公政策后，她撤回了辞职。）
take back one's resignation（更口语化，意思完全一致）：
He took back his resignation after realizing he couldn't find a better job.（他意识到找不到更好的工作后，收回了辞职。）
"withdraw one's resignation" 是职场中描述“撤销辞职”的标准表达，核心是“辞职者主动收回此前的离职决定”。使用时需注意主语为辞职者本人，并结合具体场景选择合适的时态。