在英语中，“within reference to”并非标准或常用短语，更可能是“with reference to”（最常见的正确表达）的误用或笔误。不过，若需分析其字面逻辑或极少数语境中的使用，可结合构词拆解；而“with reference to”才是实际沟通中需要掌握的核心短语。
这是正式语境中用于“引出讨论主题、关联前文/某事物”的高频表达，意为：
用于书信、报告、商务沟通等正式场景，连接“要讨论的内容”与“相关的背景/对象”，相当于 “regarding”“concerning”“in connection with”。
With reference to your email of 5th March , we regret to inform you that the product is out of stock.
（关于你3月5日的邮件，我们遗憾地告知你该产品已售罄。）
The report includes recommendations with reference to employee training.
（报告包含了关于员工培训的建议。）
I am writing with reference to the job opening for a marketing manager.
（我写这封信是关于市场营销经理的职位空缺。）
若强行从字面解读“within + reference to”，逻辑上可理解为：
但这种表达极不常见，甚至会被视为错误，因为“within”（在…之内）与“reference to”（关于）的搭配不符合英语的惯用逻辑。若想表达“在…框架内/范围内”，更自然的说法是：
Within the framework of the new policy...（在新政策的框架内…）
In line with the guidelines...（符合指南的要求…）
优先使用标准短语：“with reference to”（关于）或“in reference to”（用法完全一致），这两个是英语母语者的常规选择。
避免“within reference to”：它不是标准表达，可能造成误解，建议用更准确的替代词（如 regarding、concerning、about 等）。
简单来说：“within reference to”是“with reference to”的误用，实际沟通中只需掌握后者即可。