"vote for" 后面通常接名词、代词或名词性短语(如候选人、政党、法案、想法等),表示“支持的对象”。以下是常见场景:
表示在选举中选择某人或某政党作为支持对象。
I will vote for Lisa in the class president election.(我会在班长选举中投丽莎的票。)
Most young people voted for the Green Party in the last election.(上次选举中,大多数年轻人投票支持绿党。)
用于议会、会议等场景,支持某份正式文件或决定。
All members voted for the new environmental bill.(所有成员都投票支持新的环境法案。)
Will you vote for the proposal to increase funding for schools?(你会投票支持增加学校经费的提案吗?)
不一定涉及实际投票,只是表达对某个想法的认可。
I totally vote for your plan to travel to Japan this summer!(我完全赞同你今年夏天去日本旅行的计划!)
Do you vote for the idea of working from home permanently?(你支持永久居家办公的想法吗?)
结构:vote for sb. as + 职位
We all voted for him as our team leader.(我们都投票选他当团队 leader。)
She was voted for as the chairperson of the committee.(她被选为委员会主席。)
反义短语:vote against(投票反对)
例:Many people voted against the tax increase.(很多人投票反对增税。)
相关短语:vote on(就…进行投票;对…表决)(强调“投票的议题”,而非“支持/反对”)
例:We will vote on the budget tomorrow.(我们明天将对预算进行表决。)
"vote for" 的核心是“用投票(或认可)表达支持”,适用场景从正式选举到日常观点赞同都很常见,关键是明确“支持的对象”(人/物/观点)。