"be alert to" 是一个常用英语短语,意为“对……保持警觉/警惕;留意……”。
其中,形容词 alert 本身表示“警觉的、警惕的、敏锐的”,强调主动关注潜在的危险、变化或需要注意的事物,带有“防范性”或“敏锐感知”的意味。
该短语是“系动词(be)+ 形容词(alert)+ 介词(to)”的结构,核心是后接需要警惕/留意的对象,具体用法如下:
直接接“需要警惕的事物”,说明关注的具体对象。
例1:Be alert to danger when hiking in the mountains.(在山里徒步时要对危险保持警惕。)
例2:Parents should be alert to their children’s online activities.(父母应留意孩子的网上活动。)
例3:The police are alert to any unusual behavior in the area.(警方对该区域的任何异常行为都保持警惕。)
若“需要警惕的内容”是一个动作,用动名词形式。
例1:Drivers must be alert to speeding on this road.(司机必须留意这条路上的超速行为。)
例2:Teachers should be alert to students copying homework.(老师应警惕学生抄袭作业。)
若要表达“对……的情况保持警惕”,可先接“the fact”,再用同位语从句说明具体内容。
Managers need to be alert to the fact that employee morale is declining.(管理者需警惕员工士气正在下降这一事实。)
注意区分"be alert to"与其他“关注/意识到”的短语:
be aware of:仅表示“意识到、知道”(中性,无“警惕”的主动防范);
例:I’m aware of the problem, but I don’t know how to solve it.(我知道这个问题,但不知道怎么解决。)
be cautious about:强调“谨慎对待”(侧重行为上的小心);
例:She’s cautious about investing in stocks.(她对投资股票很谨慎。)
be alert to:主动+警惕(侧重“敏锐关注潜在风险/变化”)。
be alert to signs of trouble(留意麻烦的迹象)
be alert to changes in the market(关注市场变化)
be alert to potential risks(警惕潜在风险)
简言之,"be alert to" 是一个强调“主动警惕”的短语,适用于提醒他人关注需要防范或重视的事物,在安全、工作、生活场景中都很常用~