“give out”是英语中常用的多义短语,核心含义围绕“释放、分发、耗尽”展开,具体意思和用法需结合语境判断。以下是常见含义、用法及例句的详细总结:
指将物品、信息等逐一发给他人,相当于“hand out”。
用法:后接宾语(分发的对象),常搭配“leaflets/papers/food/money”等名词。
例句:
The volunteers gave out food to the homeless in the park.(志愿者们在公园给无家可归者分发食物。)
Please give out the exam papers to the students.(请把试卷分发给学生。)
指将结果、消息等公开告知众人,相当于“announce”或“publish”。
用法:后接宾语(公布的内容),如“results/news/information”等。
例句:
The teacher will give out the test results tomorrow.(老师明天会公布考试结果。)
The government gave out a warning about the storm.(政府发布了关于暴风雨的预警。)
指资源、能量、体力等消耗殆尽,无法继续使用,相当于“run out”或“be exhausted”。
用法:无宾语,主语多为“energy/fuel/patience/battery”等表示“可消耗事物”的名词。
例句:
Our car’s fuel gave out halfway to the airport.(我们的车在去机场的半路上没油了。)
After running 10 kilometers, his energy completely gave out.(跑了10公里后,他的体力彻底耗尽了。)
指物体释放出某种物理信号或能量,相当于“emit”或“send out”。
用法:无宾语,主语多为“machine/sun/fire/flower”等能“释放信号”的事物。
例句:
The old radio gives out a lot of static noise.(那台旧收音机发出很多静电噪音。)
The sun gives out light and heat every day.(太阳每天发出光和热。)
指机器、电器等因故障无法继续运行,相当于“break down”或“stop working”。
用法:无宾语,主语多为“engine/computer/phone”等电子/机械类名词。
例句:
My laptop gave out suddenly while I was writing the essay.(我写论文时,笔记本电脑突然坏了。)
The car’s engine gave out just as we reached the highway.(我们刚上高速,汽车发动机就出故障了。)
及物 vs 不及物:
当表示“分发/公布”时,是及物动词短语(需接宾语);
当表示“耗尽/发出/出故障”时,是不及物动词短语(无宾语,主语为物)。
主语差异:
人作主语:多表示“主动分发/公布”;
物作主语:多表示“被动耗尽/发出/故障”。
通过以上场景和例子,可以快速区分“give out”的不同含义,结合语境使用更准确。