“resemble in”并非严格意义上的“固定短语”，而是动词“resemble”（像、类似）与介词“in”搭配构成的常用结构，核心含义是：“在某方面与某人/某物相似”。
“resemble”是及物动词，直接接“比较对象”（即“像谁/像什么”）；而“in”作为介词，引出相似的具体方面（即“在哪个维度像”）。完整结构为：
以下通过不同场景的例子说明：
She resembles her mother in appearance (= looks like her mom).
她在外表上像她母亲。
This smartphone resembles the previous model in shape.
这款手机在形状上和上一代相似。
He resembles his father in patience (="has the same patience as his dad").
他在耐心方面像他父亲。
The two friends resemble each other in optimism.
这两个朋友在乐观性格上很像。
The new robot resembles a human in movement (="moves like a person").
这款新机器人在动作上像人类。
This app resembles the old one in functionality.
这个应用在功能上和旧版类似。
The two paintings resemble each other in color scheme.
这两幅画在配色上很像。
The planet resembles Earth in size and composition.
这颗行星在大小和构成上与地球相似。
1、 “resemble”后直接接比较对象：不能说“She resembles in her mother”，必须先接比较对象（her mother），再用“in”引出方面。
2、 可替换表达：与“be similar to...in...”含义相近，但“resemble”更正式、强调直接相似，而“be similar to”更通用。例如：
The two cars resemble each other in size. = The two cars are similar to each other in size.
3、 否定形式：在“resemble”前加“don’t/doesn’t/didn’t”，表示“在某方面不像”：
He doesn’t resemble his brother in height (="is not the same height as his brother").
他在身高上不像他哥哥。
“resemble + 比较对象 + in + 方面”是清晰的“相似对象+相似维度”结构，用于精准描述“在某一具体点上的相似性”。掌握这个结构，就能准确表达“XX在XX方面像XX”的意思啦！