“rip sb. off”是英语中非常口语化的表达，核心含义是“敲诈/欺骗某人（财务上）”“向某人索要过高价格”“坑某人的钱”，强调通过不公平、不道德的方式让对方蒙受经济损失。
本质是“以不合理的价格或欺骗手段剥削他人的金钱”，常见场景包括：
商家卖东西“漫天要价”；
服务者（如出租车司机、维修人员）“坐地起价”或“绕路/乱收费”；
骗子通过欺诈手段“骗钱”。
作为及物动词短语，它的使用需注意代词的位置（代词要放在“rip”和“off”中间，名词可前可后）：
代词作宾语：必须放在中间（不能说“rip off me”）
例：The street vendor ripped me off with that fake watch.（那个街头小贩用假手表坑了我。）
名词作宾语：可放中间或后面
例：They ripped the tourists off / ripped off the tourists at the market.（他们在市场上坑了游客的钱。）
表示“某人被坑/被骗”，更强调受害者的感受：
例：I was ripped off by that expensive restaurant—their food was terrible!（我被那家贵餐厅坑了——食物难吃到爆！）
例：Don’t buy from that website—you’ll get ripped off.（别在那个网站买东西——你会被坑的。）
1、 消费被坑：
The taxi driver ripped us off by taking the long route to the airport.（出租车司机绕远路去机场，坑了我们的钱。）
I can’t believe they ripped me off for $20 on a bottle of water!（一瓶水要我20美元，太坑了！）
2、 服务欺诈：
The mechanic ripped my dad off—he said the car needed a new engine, but it was just a loose wire.（修车工坑了我爸——他说车需要换发动机，但其实只是电线松了。）
3、 提醒/抱怨：
Stay away from that electronics store—everyone says they rip people off.（别去那家电器店——大家都说他们坑人。）
I feel so stupid—I got ripped off buying this “designer” bag that’s actually fake.（我好傻——买了个假“名牌”包，被坑了。）
口语化属性：仅用于日常对话、朋友间抱怨等非正式场合，正式商务或书面语境中需替换为更正式的表达（如“overcharge sb.”“cheat sb.”“take advantage of sb.”）。
例（正式）：The supplier overcharged us by 30% for the materials.（供应商在材料上多收了我们30%的钱。）
区分“rip off sb.”与“rip sth. off”：后者指“偷窃某物”（如Someone ripped off my bike from the parking lot. 有人从停车场偷了我的自行车），注意不要混淆。
总结：“rip sb. off”是描述“被坑钱”的高频口语表达，重点在于“不公平的财务剥削”，使用时注意代词位置和场合即可~