英语短语"on the back of"是一个多义介词短语，核心围绕“位置、顺序或依赖关系”展开，具体含义和用法需结合语境判断，以下是详细解析：
指某事物位于另一事物的外部背面（区别于"in the back of"表示“内部后部”），后接表示物体或人体的名词。
例句：The price tag is stuck on the back of the shirt.（价格标签贴在衬衫的背面。）
She wrote her phone number on the back of a business card.（她把手机号写在名片背面。）
He carried his backpack on the back of his bike.（他把背包挂在自行车后座上。）
强调事件的时间承接性——某件事紧接另一件事发生，常隐含“因果关联”（前事为后事的背景或诱因）。后接表示事件、情况的名词。
例句：On the back of a successful product launch, the company's stock rose 20%.（在成功发布产品后不久，公司股价上涨了20%。）
She quit her job on the back of a major argument with her boss.（和老板大吵一架后，她很快辞了职。）
The concert was canceled on the back of bad weather forecasts.（由于天气预报说有坏天气，演唱会随即取消。）
表示“通过利用某事物的优势、资源或结果来实现目标”，强调依靠的基础。后接表示资源、条件或优势的名词（如技术、业绩、政策等）。
例句：The startup grew rapidly on the back of innovative AI technology.（这家初创公司依靠创新的AI技术快速成长。）
The team won the championship on the back of their star player's 30-point game.（球队凭借明星球员的30分表现赢得了冠军。）
Many countries have reduced poverty on the back of economic reform.（许多国家靠经济改革减少了贫困。）
与"as a result of"或"because of"近义，直接连接原因与结果，后接导致结果的诱因。
例句：On the back of rising fuel costs, taxi fares increased by 15%.（由于燃油成本上涨，出租车费涨了15%。）
The river flooded on the back of three days of heavy rain.（连续三天大雨后，河水泛滥了。）
与"in the back of"的区别：
"on the back of"指外部背面（如书的封底、汽车的尾部）；"in the back of"指内部后部（如汽车后座、房间角落）。
例：
The sticker is on the back of the car.（贴纸在汽车尾部<外面>。）
I left my bag in the back of the car.（我把包留在汽车后座<里面>。）
与"on top of"的区别：
"on the back of"强调“时间承接或依赖”；"on top of"强调“在……之上”或“除此之外”（额外叠加）。
例：
On the back of the meeting, we had a dinner.（会议结束后，我们吃了晚饭。）
On top of the meeting, we also had a dinner.（除了会议，我们还吃了晚饭。）
"on the back of"的用法可简化为：
若谈空间：在……的背面；
若谈时间/逻辑：紧接着……；
若谈依赖：凭借……；
若谈因果：由于……。
通过语境判断核心逻辑，再结合例句代入，就能准确理解其含义～