"rest upon"是一个常用的英语短语，核心含义围绕"依托、基于"展开，可分为抽象意义（依赖、取决于、以…为基础）和具体意义（物理上的放置）两类。以下是详细解析：
"rest upon"中的"upon"是"on"的正式变体，因此短语整体与"rest on"含义一致，但更偏向书面语或正式语境。
表示某事物的存在、成立或结果依赖于另一事物，强调"支撑关系"。
依赖/依靠（= depend on/rely on）：
Our team's victory rests upon everyone's cooperation.
（我们队的胜利依赖于每个人的合作。）
Don't rest upon others to solve your problems.
（别依赖别人解决你的问题。）
取决于；由…决定（= be determined by）：
The future of the project rests upon the investor's final decision.
（项目的未来取决于投资者的最终决定。）
Whether we go out rests upon the weather.
（我们是否外出取决于天气。）
以…为基础；建立在…之上（= be based on）：
A good theory rests upon accurate data.
（好的理论以准确的数据为基础。）
His reputation rests upon years of honest work.
（他的声誉建立在多年的诚实工作之上。）
描述物体物理上的位置，即"放在/搁在…上面"。
The vase rests upon the shelf.
（花瓶放在架子上。）
A layer of snow rests upon the roof.
（屋顶上积了一层雪。）
rest upon one's laurels：躺在功劳簿上（满足于已有的成就，不再努力）
Example: After winning the award, she didn't rest upon her laurels but kept writing.
（获奖后，她没有躺在功劳簿上，而是继续写作。）
rest upon one's word：相信/依赖某人的话
Example: I rest upon your promise to help me.
（我相信你会帮我的承诺。）
1、 介词属性："upon"是介词，因此"rest upon"后需接名词、代词或动名词（不能接从句，若要接从句需用"rest upon the fact that..."结构）。
✅ Correct: His argument rests upon [the fact that] he has evidence.
❌ Incorrect: His argument rests upon he has evidence.
2、 与"rest on"的区别：
含义完全一致，但"rest upon"更正式、书面，"rest on"更口语化。
例如：The decision rests on/upon your choice.（决定取决于你的选择。）
"rest upon"的核心是"依托"——无论是抽象的"依赖/基于"还是具体的"放置"，都强调"某事物由另一事物支撑"。使用时注意语境的正式性，以及介词后接宾语的规则。
通过例句和搭配练习，能更快掌握其用法~