"day and night" 是一个常用的英语短语，字面直译为“白天和黑夜”，实际表达的是“日日夜夜；夜以继日；不分昼夜”的意思，强调某一动作或状态连续不断、没有间断地持续。
该短语主要用作副词短语，在句中修饰动词或整个句子，说明动作的持续性。它的位置比较灵活，可以放在：
1、 句末（最常见）；
2、 句首（用逗号隔开，起强调作用）；
3、 句中（较少见，但语法正确）。
通过不同场景的例子，更直观理解其用法：
1、 描述工作/努力：
He worked day and night to save enough money for his daughter's education.
（他夜以继日地工作，为女儿的教育攒够钱。）
2、 描述照顾/陪伴：
The nurse cared for the injured patient day and night until he recovered.
（护士不分昼夜地照顾受伤的病人，直到他康复。）
3、 描述机器/自然状态：
The factory's production line runs day and night to meet the high demand.
（工厂的生产线日夜运转，以满足高需求。）
4、 句首强调：
Day and night, the scientists monitored the volcano's activity for signs of eruption.（日日夜夜，科学家们监测火山活动，寻找喷发的迹象。）
5、 描述情感/思念：
She thought about her missing dog day and night and put up posters everywhere.
（她日日夜夜想着失踪的狗，到处贴寻狗启事。）
around the clock：与"day and night"含义完全一致，更偏向“24小时不停”（字面“绕着时钟转”），正式或口语中都常用。
例：The hospital staff works around the clock to handle emergencies.（医院工作人员24小时值班处理急诊。）
nonstop：形容词/副词，强调“不停歇”，但更侧重“没有停顿”，不如"day and night"强调“昼夜交替的持续”。
"day and night" 是表达“持续不断”的高频短语，核心是强调时间上的无间断，适用于描述工作、照顾、等待、思念等需要长期坚持的场景。掌握它的位置和搭配，能让你的英语表达更自然、地道~