part and parcel of 什么意思 用法 例句


part and parcel of”是一个常用的英语短语,核心含义是“……的重要组成部分/不可分割的一部分”,强调某事物与另一事物紧密关联、无法分离,是其本质或必然包含的内容。

一、基本含义

= an essential, integral, or unavoidable component of something

(某事物的核心要素固有部分必然环节

二、用法解析

短语通常以 “be part and parcel of” 的结构出现,后面接名词/代词/动名词短语,说明“什么是某事物的一部分”。

三、具体例句

通过不同场景的例子,更直观理解用法:

1、 生活场景

Stress is part and parcel of modern city life.

(压力是现代城市生活的必然组成部分。)

2、 工作场景

Dealing with difficult clients is part and parcel of working in sales.

(应对难缠的客户是销售工作的重要环节。)

3、 学习场景

Making mistakes is part and parcel of learning a new language.

(犯错是学习新语言的固有部分。)

4、 角色责任

Late nights are part and parcel of being a doctor.

(熬夜是医生这个职业的必经之事。)

5、 抽象概念

Change is part and parcel of life—you can’t avoid it.

(变化是生活的不可分割的一部分——你无法逃避。)

四、注意事项

短语中的“part and parcel”是固定搭配,不能拆分或替换其中的词(如不能说“part or parcel”);

可与“integral part of”“essential component of”等短语互换,语义相近;

既适用于正式语境(如工作报告、论文),也可用于日常口语(如朋友聊天)。

简单来说,当你想表达“某件事是另一件事的‘标配’或‘躲不掉的部分’”时,就可以用“part and parcel of”。

热门推荐 adapt…for 什么意思 用法 例句 so long 什么意思 用法 例句 golden opportunity 什么意思 用法 例句 take the blame 什么意思 用法 例句 poverty-stricken areas 什么意思 用法 例句 get control of 什么意思 用法 例句 grow on 什么意思 用法 例句 breeze through 什么意思 用法 例句 achieve one's purpose 什么意思 用法 例句 go to great lengths to do sth. 什么意思 用法 例句 blaze a trail 什么意思 用法 例句 in one's nature 什么意思 用法 例句 take an active part in 什么意思 用法 例句 be made to 什么意思 用法 例句 consult sb. on sth. 什么意思 用法 例句 bear down 什么意思 用法 例句 the burgeoning human population 什么意思 用法 例句 protect against 什么意思 用法 例句 and yet 什么意思 用法 例句 go out of style 什么意思 用法 例句 with difficulty 什么意思 用法 例句 let slip 什么意思 用法 例句 pull to pieces 什么意思 用法 例句 go by 什么意思 用法 例句 run a fever 什么意思 用法 例句 on the ground of 什么意思 用法 例句 on the road to success 什么意思 用法 例句 subtract from 什么意思 用法 例句 uproot sb. from 什么意思 用法 例句 in sb.'s presence 什么意思 用法 例句 be afraid of sth. 什么意思 用法 例句 break through 什么意思 用法 例句 either or 什么意思 用法 例句 immerse oneself in sth. 什么意思 用法 例句 in general 什么意思 用法 例句 in some cases 什么意思 用法 例句 not so as 什么意思 用法 例句 make a compromise 什么意思 用法 例句 be weary of 什么意思 用法 例句 be peculiar to 什么意思 用法 例句 follow one's nose 什么意思 用法 例句 ensure sb. against 什么意思 用法 例句 on the alert 什么意思 用法 例句 stretch out 什么意思 用法 例句 evade duty 什么意思 用法 例句 make an abstract of 什么意思 用法 例句 in whispers 什么意思 用法 例句 around the corner 什么意思 用法 例句 blurt out sth. 什么意思 用法 例句 think well of 什么意思 用法 例句 a mortal blow to sb. 什么意思 用法 例句