英语短语"grow on"有多重含义，核心逻辑是“逐渐发展/强化”，具体可分为以下三类常用情况，结合用法和例句说明：
指某事物起初不被喜欢/注意，随时间推移慢慢让人产生好感（强调“从无到有、循序渐进”的喜欢过程）。
核心结构：sth. grows on sb.（事物→逐渐吸引→某人）
常用时态：
一般现在时（描述常态）；
现在进行时（强调“正在逐渐喜欢”的过程，最常见）。
This song seemed boring at first, but it’s growing on me now.（这首歌一开始很无聊，但我现在慢慢喜欢上了。）
I didn’t like my new roommate’s taste in music, but her playlists are starting to grow on me.（我一开始不喜欢新室友的音乐品味，但她的播放列表慢慢让我上瘾了。）
Has the new café grown on you yet?（你慢慢喜欢上那家新咖啡馆了吗？）
指抽象事物（如情绪、认知、习惯）在某人身上慢慢发展、加深。
核心结构：sth. grows on sb.（抽象事物→逐渐强化→某人）
主语多为抽象名词（如feeling, realization, habit等）。
A sense of loneliness grew on him as he spent more time alone.（独处越久，他的孤独感越强烈。）
The idea that she should quit her job grew on her after talking to her friend.（和朋友聊过之后，她越来越觉得应该辞职。）
The pressure of the exam grew on the students as the deadline approached.（随着 deadline 临近，考试的压力在学生中逐渐蔓延。）
指植物依附于某个表面或物体生长（较口语化，不如前两个义项常用）。
核心结构：sth. grows on sth.（植物→生长在→某物上）
Moss often grows on the north side of trees.（苔藓常长在树的北面。）
We need to clean the algae that’s growing on the aquarium walls.（我们得清理鱼缸壁上长的水藻。）
1、 主动 vs 被动：
"grow on" 通常用主动语态（事物作主语），无需被动（如不说"I am grown on by this song"，而说"This song grows on me"）。
2、 否定与疑问：
否定：This movie hasn’t grown on me yet.（我还没喜欢上这部电影。）
疑问：Did the new hobby grow on you?（你慢慢爱上这个新爱好了吗？）
3、 与其他"grow"短语的区别：
grow up：长大；成熟（He grew up in London. 他在伦敦长大。）
grow into：长成；适应（She’s growing into her role as a teacher. 她逐渐适应了教师的角色。）
grow out of：摆脱（习惯）；因长大而不再做（He grew out of his love for comic books. 他不再喜欢漫画书了。）
总结来说，"grow on"的核心是“逐渐变化”——无论是“逐渐喜欢”“逐渐加深的感觉”还是“逐渐生长”，都强调“过程的循序渐进”。日常交流中最常用的是“逐渐被喜爱”的义项，需重点掌握~