"under any circumstances" 是一个表示条件范围的固定短语，字面意为“在任何情况下”，核心是强调“无论发生什么、不管处于何种状况”，用于突出某一行为或状态的绝对性（不受任何条件限制）。
该短语通常用于强调“必须/绝不”做某事，可灵活放置在句首、句中或句末，需结合语境判断是“肯定”还是“否定”的强调。
常与否定词（not/never等）搭配，表达“在任何情况下都不允许/不会做某事”，语气强烈。
例1：You must not leave the house under any circumstances.
（你无论如何都不能离开房子。）
例2：She said she would never forgive him under any circumstances.
（她说无论如何都不会原谅他。）
表达“不管发生什么，都会坚持做某事”，突出决心或承诺。
例1：I will stand by your side under any circumstances.
（无论如何，我都会站在你身边。）
例2：We must complete the task on time under any circumstances.
（无论如何，我们都必须按时完成任务。）
放在句首时，后面需用逗号分隔，进一步强化“无条件”的意味（正式语境中更常见）。
例1：Under any circumstances, do not open that door.
（无论如何，都不要打开那扇门。）
例2：Under any circumstances, we should stay calm.
（无论如何，我们都应该保持冷静。）
同义词：可替换为 in any circumstances（用法一致）、whatever happens（更口语）、in any case（更简洁）。
反义短语：under no circumstances（“绝不”，需用部分倒装，如：Under no circumstances should you lie. 你绝不能撒谎。）
语域：偏正式，常用于书面语、严肃对话或法律/规则类表达（日常口语中可简化为“no matter what”）。
"under any circumstances" 是一个强调“无条件性”的短语，核心是“不管情况如何”，需结合否定/肯定语境理解为“无论如何都不/都要”，是表达决心、禁止或承诺的有力工具。