“right now”是英语中高频口语短语,核心含义是“现在/立刻/马上”,强调即时性、紧迫性,比普通的“now”(现在)更具“刻不容缓”的意味。
表示当前这个时间点(此刻)或要求对方立刻采取行动(马上),突出“没有延迟的时间”。
“right now”通常作时间状语,可放在句末、句首或句中,搭配的时态/句式主要有以下几种:
用于说明“当前正在发生的事”或“当前的状态”,常搭配现在进行时(be doing)或一般现在时(表当前状态)。
They are having a meeting right now.(他们此刻正在开会。)
I’m sorry, she’s not available right now.(抱歉,她现在没空。)
Right now, I feel really tired.(此刻我感觉特别累。)
用于催促对方“马上做某事”,语气直接、紧迫,常搭配动词原形(祈使句)或将来时(表即将执行)。
Stop playing games and do your homework right now!(别玩游戏了,马上写作业!)
I need you to come over right now—it’s an emergency.(我需要你立刻过来——有急事。)
I’ll call him back right now.(我马上给他回电话。)
用于说明“现在最重要的事”,突出“此刻必须优先处理”。
My main goal right now is to finish this report.(我现在的首要目标是完成这份报告。)
We don’t have time to argue—we need to act right now.(我们没时间争论了——必须立刻行动。)
right now:最口语化,强调“紧迫性”(必须立刻做/此刻正在发生);
now:通用词,仅表示“现在”,无特别紧迫感;
at the moment:更正式,侧重“当前这段时间”(不一定是“此刻这一秒”),常替换“currently”。
“right now”的核心是“即时性”——要么指“此刻正在进行的事”,要么要求“马上行动”。口语中几乎随时可用,是表达“紧迫感”的首选短语!