"be well supplied with" 是一个状态型被动结构，核心含义是：备有充足的……；有大量的……供应；某物/某处/某人拥有充足的（所需物品）。
其中：
"well" 是副词，强调“充分地、充足地”；
"supplied" 是动词 "supply"（供应、提供）的过去分词，此处表示“被供应的状态”；
"with" 引出“被供应的具体物品”。
主语（可以是人、地点、机构、物体等） + be动词（根据主语和时态变化） + well supplied + with + 被供应的物品（名词/名词短语）。
该短语常用来描述“某主体具备充足的资源/物资”，适用于生活、环境、设施等场景：
描述场所/机构：
The hotel is well supplied with clean towels and toiletries.
这家酒店备有充足的干净毛巾和洗漱用品。
Our school library is well supplied with reference books.
我们学校图书馆有大量参考书供应。
描述个人/家庭：
I'm well supplied with stationery for the new semester.
新学期我有充足的文具。
They are well supplied with food and water for the camping trip.
他们为露营之旅准备了充足的食物和水。
描述环境/设施：
The camp is well supplied with firewood for the cold nights.
营地备有充足的木柴应对寒冷的夜晚。
This apartment is well supplied with kitchen appliances.
这套公寓配有充足的厨房电器。
可以用以下表达替代，含义相近：
be well-stocked with（侧重于“储备充足”，更口语化）；
have an ample supply of（主动结构，强调“拥有充足供应”）；
be abundantly supplied with（更正式，强调“极其充足”）。
"with" 不可省略，后面必须接名词或名词短语（不能直接接动词）；
主语是“接受供应的对象”，而非“供应者”（供应者通常隐含在语境中，比如酒店、学校、自己等）；
时态可根据语境调整（如过去时 "was/were well supplied with"，将来时 "will be well supplied with"）。
总结："be well supplied with" 是表达“充足配备”的常用短语，结构简单，适用于各类场景，重点是明确“主语”和“被供应的物品”。