interfere：动词，意为“干涉、干预”，常与介词搭配使用（interfere in 侧重“介入事务”；interfere with 侧重“妨碍、干扰（动作/进程）”，如 interfere with my work“干扰我的工作”）。
one's private affairs：“某人的私人事务”，其中 one's 可替换为具体的所有格（my/your/his/her/their 等），private affairs 也可替换为更具体的表达（如 personal life“个人生活”、relationship“感情关系”、financial matters“财务问题”等）。
该短语多用作谓语，主语通常是“干涉者”（人或机构），宾语是“被干涉者的私事”。常见语境包括：
1、 反对他人干涉自己的私事；
2、 批评他人干涉别人的私事；
3、 强调“不应该干涉”的原则。
1、 反对干涉自己：
Don't interfere in my private affairs—I can handle this on my own.
（别干涉我的私事——我自己能处理。）
2、 批评他人干涉：
She's always interfering in her neighbors' business; it's so annoying.
（她总干涉邻居的事，太讨厌了。）
3、 强调原则：
Parents should respect their children's privacy and not interfere in their personal relationships too much.
（父母应该尊重孩子的隐私，不要过多干涉他们的感情关系。）
4、 机构/群体的干涉：
The government has no right to interfere in citizens' private affairs.
（政府无权干涉公民的私事。）
可替换为更口语化的 meddle in one's private affairs（meddle 更强调“多管闲事”，语气更随意），如：
Stop meddling in my private life!（别多管我的私生活！）
这个短语的核心是“越界介入私人事务”，使用时需注意语境的负面性，通常用于表达对“干涉行为”的不满或反对。