该短语表示“是…的典型例子/经典范例”,强调某人/某事具有高度代表性、典型性(能精准体现某类事物的核心特征),常用来举例说明某个观点、概念或规律。
通常与介词 of 搭配,后接被说明的对象(名词、动名词或从句),完整结构为:
该短语可用于书面语(如议论文、说明文)或口语,覆盖生活、学术、科技等多个场景:
说明“某类人/物的特征”:
John is a classic example of a dedicated teacher—he always stays late to help students.
(约翰是敬业教师的典型例子——他总是留到很晚帮助学生。)
说明“某现象/规律的体现”:
The 2008 financial crisis is a classic example of how unregulated markets can fail.
(2008年金融危机是“无监管市场如何失灵”的典型例子。)
说明“某风格/流派的代表”:
Van Gogh’s Starry Night is a classic example of Post-Impressionist painting.
(梵高的《星夜》是后印象派绘画的经典范例。)
说明“错误/不当行为的典型”:
Her decision to lie to the boss was a classic example of poor judgment.
(她向老板撒谎的决定是“判断力差”的典型例子。)
有时会用被动或“be considered”结构,强化“被公认”的意味:
This experiment is considered a classic example of scientific rigor.
(这个实验被认为是“科学严谨性”的经典范例。)
近义词:be a typical example(更侧重“常见性”);be a prime example(更侧重“最佳/最突出的例子”)。
注意:介词必须用 of(不能用for),因为“example of sth.”表示“…的例子”(强调所属关系)。
简言之,"be a classic example of..." 是举例论证的“黄金表达”,能让你的观点更具体、有说服力~