"be skillful at" 表示 "擅长;在……方面熟练/有技巧",强调某人在某一具体领域或活动中具备扎实的技能或经验。
该短语是"系动词+形容词+介词"的结构,核心搭配规则如下:
介词 "at" 后接的成分:
需接名词、代词或动名词(-ing形式)(因为 "at" 是介词,后接动词需用动名词)。
主语:通常是人(描述人的技能)。
接名词:He is skillful at painting(他擅长绘画)。
接动名词:She is skillful at fixing computers(她修电脑很熟练)。
接代词:Are you skillful at this(你擅长这个吗?)?
be good at:更口语化,强调"擅长"(通用);
be proficient in:更正式,强调"精通"(程度更深);
be adept at:强调"熟练、内行"(侧重实践经验)。
美式英语拼写为 skillful,英式英语为 skilful(含义完全一致);
不可接动词原形,需用动名词(如不能说 be skillful at play piano,需改为 be skillful at playing piano)。
综上,"be skillful at" 是描述"技能专长"的常用表达,重点突出"技巧性",适用于说明具体能力。