“and yet”是英语中常用的转折连词短语，核心含义是“然而；但是；尽管如此”，用于连接两个对比、相反或出乎意料的观点/情况，强调“看似矛盾却真实存在”的转折关系。
“and yet”≈ “but”或“however”，但更侧重“尽管前面的情况存在，后面的结果仍相反”，带轻微的“惊讶、意外”语气（即“按常理应该…，但实际却…”）。
“and yet”的用法灵活，可连接独立分句、并列成分，或置于句首强调转折。
用于两个完整句子之间，前句说明“背景/预期”，后句转折“实际结果”。前句末尾常用逗号分隔。
She trained for months, and yet she didn’t win the race.（她训练了几个月，然而还是没赢比赛。）
He’s very rich, and yet he lives a simple life.（他很有钱，但生活很简朴。）
I know it’s late, and yet I don’t want to go to bed.（我知道很晚了，可我不想睡觉。）
此时“and yet”独立引导分句，突出“与前文对比”的逻辑，后接逗号。
The plan seemed perfect. And yet, it failed spectacularly.（计划看似完美，然而却彻底失败了。）
Everyone told me it was impossible. And yet, I did it.（所有人都说不可能，但我做到了。）
用于两个并列的词或短语之间，直接对比其矛盾性。
The movie was sad and yet hopeful.（这部电影悲伤却充满希望。）
His advice was harsh and yet helpful.（他的建议刺耳但有用。）
vs. “but”：“and yet”更正式、书面，且带“意外”语气；“but”更口语化，转折更直接。
例：He’s tired but he works.（他累但还在工作。）→ 客观陈述；
He’s tired, and yet he works.（他累了，可还是在工作。）→ 强调“明知累仍坚持”的意外。
vs. “however”：“however”通常需用分号/句号与前句分隔（如“He said he’d come; however, he didn’t.”），而“and yet”直接用逗号连接分句，更紧凑。
vs. “yet”：“yet”多用作副词（如“Have you finished yet?”“He hasn’t come yet.”），强调“尚未”；“and yet”是连词短语，专门用于转折对比。
“and yet”是强化版转折词，适合表达“看似矛盾却真实”的情况，尤其用于书面语或需强调“意外转折”的语境。关键是抓住“对比+意外”的核心逻辑，结合例句多练就能掌握~