“be subordinate to”是一个常用的英语短语，核心含义是“从属于……；次要于……；隶属于……；服从于……”，强调层级上的从属关系或重要性的次等地位（即A是B的下属、分支，或A的重要性低于B）。
be：系动词（根据主语时态/人称变化，如is/are/was/were等）；
subordinate：形容词，意为“从属的；次要的；下级的”；
to：介词，引出“主导者/更重要的事物”（即A从属的对象B）。
该短语主要用于以下几类语境：
描述某部门、分支机构或个人隶属于更大的组织或上级。
This branch office is subordinate to the company’s headquarters in Beijing.
（这家分公司隶属于北京的公司总部。）
As an intern, you are subordinate to your team leader.
（作为实习生，你要服从团队 leader 的管理。）
表示某事物的重要性低于另一事物，需“让位于……”。
In a team, personal goals should be subordinate to the team’s overall objectives.
（在团队中，个人目标应服从团队的整体目标。）
For environmental protection, economic growth is sometimes subordinate to ecological balance.
（为了环保，经济增长有时要让位于生态平衡。）
在语法中，指从句（subordinate clause）从属于主句（main clause）（即从句是主句的补充，不能独立成句）。
A relative clause is always subordinate to the noun it modifies.
（定语从句总是从属于它所修饰的名词。）
介词固定：必须用“to”，不能替换为“under”或“of”（但“be under”可表示类似的“隶属于”，如“The department is under the head office”，但“be subordinate to”更强调“次等/服从”的逻辑）；
同义词区分：
“be subject to”：强调“受……制约/支配”（如“Prices are subject to change”，价格受变动影响），但不侧重“层级从属”；
“be inferior to”：强调“比……差/低级”（如“This product is inferior to that one”，这个产品比那个差），而“be subordinate to”更中性，仅指“从属关系”。
“be subordinate to”本质是描述“A与B的从属/主次关系”，核心是“A依附于B，或A的重要性低于B”。只要明确“谁从属于谁”，代入主语（A）+ be subordinate to + 宾语（B）即可。
简单记忆公式：A 是 B 的下属/次要 → A be subordinate to B。