"be ready for"是英语中常用的动词短语,核心含义是"为……做好准备;对……有准备",强调一种已完成准备的状态(区别于"get ready for"的"正在准备"动作)。
表示主语(人/物)已经完成针对某事物的准备工作,随时可以应对或使用该事物。
主语 + be动词(am/is/are/was/were) + ready + for + 名词/代词/动名词(极少用动名词,更常见接名词/代词)。
后面接具体事物(名词):如考试、旅行、挑战等;
后面接代词:如it/them等,指代前文提到的事物;
主语可以是人或物(物作主语时,表"可被使用/处理")。
Are you ready for the exam tomorrow?(你准备好明天的考试了吗?)
She is ready for her job interview.(她为求职面试做好了准备。)
We were not ready for such bad weather.(我们没准备好应对这么糟的天气。)
The dinner is ready for serving.(晚餐可以上桌了。)
Is the conference room ready for the meeting?(会议室为会议准备好了吗?)
The package is ready for pickup.(包裹可以取了。)
两者都表示"准备好",但搭配和侧重不同:
be ready for + 名词/代词:为某事物做准备(强调"对象");
be ready to do + 动词原形:准备好做某事(强调"动作")。
例句对比:
He is ready for the party.(他为派对做好了准备。→ 针对"派对"这个事物)
He is ready to go to the party.(他准备好去派对了。→ 针对"去派对"这个动作)
"get ready for"是动作短语,表示"正在/需要为……做准备"(从"未准备"到"准备好"的过程),而"be ready for"是状态短语(已完成准备)。
例句:
We need to get ready for the guests.(我们需要为客人做准备。→ 动作:还没完成)
We are ready for the guests.(我们已经为客人做好准备了。→ 状态:已完成)
总结:"be ready for"是描述"准备就绪"的状态,重点在于针对某事物的准备完成,后接名词或代词;若要表达"准备好做某事",则用"be ready to do"。