“by contrast”是英语中表示对比关系的核心短语，用来强调两个事物、情况或观点之间的鲜明差异，相当于“相比之下”“与之相反”“反过来”。
通过“对比”这一逻辑，突出前后内容的对立或反差（如性格、结果、特征等的不同）。
“by contrast”的灵活性强，可置于句首、句中或句末，但需注意标点搭配（通常用逗号分隔）。以下是常见用法：
直接引出对比的内容，后面接完整句子，逗号隔开。
She is very talkative. By contrast, her sister rarely says a word.
（她很健谈。相比之下，她妹妹几乎不说话。）
The first experiment failed completely. By contrast, the second one was a huge success.
（第一个实验彻底失败了。相比之下，第二个大获成功。）
插入句子中间，连接两个对比的部分，强化差异。
The old apartment was tiny and dark; the new one, by contrast, is bright and spacious.
（旧公寓又小又暗；而新公寓，相比之下，明亮又宽敞。）
He spends all his money on clothes; his brother, by contrast, saves every penny.
（他把钱全花在衣服上；他弟弟则相反，每一分钱都存起来。）
用在句尾，补充对比内容（较少见，但符合语法）。
I love winter sports. My best friend hates them, by contrast.
（我喜欢冬季运动。相比之下，我最好的朋友讨厌它们。）
需注意“by contrast”与“in contrast (with/to)”的细微差异：
by contrast：更强调“通过对比这种方式”，直接引出对比的句子（不接名词/代词）；
in contrast with/to：需接具体的比较对象（名词/代词），如：
In contrast with the rainy weather yesterday, today is sunny.（与昨天的雨天相反，今天是晴天。）
“by contrast”的核心是“转折+对比”，用在需要突出“差异”的语境中，帮助读者/听者快速抓住两个事物的对立点。只要明确前后内容的反差，就能自然运用！
小练习：用“by contrast”完成句子1、 The city is noisy and crowded. ______, the countryside is quiet and peaceful.
2、 She studies hard every day. Her roommate, ______, never opens a book.
（答案：1. By contrast 2. by contrast）