其中，`observe` 作为感官动词（类似 see, hear, watch 等），后接“宾语 + 不带 to 的不定式”，侧重“完整看到动作从开始到结束”或“多次看到某人做某事”。
需特别注意与"observe sb. doing sth." 的差异（后者强调“看到动作正在进行”）：
| 结构 | 含义 | 例子 |
|---|---|---|
| observe sb. do sth. | 看到动作全过程/经常做 | I observed him cross the street.（我看到他过马路的整个过程。） She observes her cat sleep on the sofa every afternoon.（她每天下午都看到猫在沙发上睡觉。） |
| observe sb. doing sth. | 看到动作正在进行 | I observed him crossing the street when I passed by.（我路过时看到他正在过马路。） |
当此结构用于被动语态时，原本省略的 `to` 需还原（因为感官动词的被动句中，不定式要带 to）：
主动：We observed her enter the building.（我们看到她进了大楼。）
被动：She was observed to enter the building.（有人看到她进了大楼。）
描述完整的观察结果（如实验记录、目击证词）：The scientist observed the mice run through the maze repeatedly.（科学家观察到老鼠反复穿过迷宫。）
强调习惯性动作：Parents often observe their children copy their behavior.（父母常看到孩子模仿自己的行为。）
`observe sb. do sth.`：全过程/常做 → 不带 to；
`observe sb. doing sth.`：正在做 → 带 -ing；
被动语态：还原 `to`。
这个结构的核心是“观察的完整性”，需结合语境区分与 doing 形式的差异～