表示“处于坏脾气的状态；脾气不好；心情烦躁；易怒”，强调某人当前或某段时间的情绪状态（而非“突然发脾气”的动作）。
1、 主语：通常是人（sb.），说明某人的情绪状态。
2、 常见搭配：
接with sb.：表示“对某人脾气不好/烦躁”（针对特定对象）；
接because of/since/for...：说明脾气差的原因；
单独使用：直接描述状态。
3、 时态：
一般现在时（描述当前状态）：He is in a bad temper today.（他今天脾气不好。）
一般过去时（描述过去状态）：She was in a bad temper yesterday.（她昨天心情烦躁。）
Don’t talk to him right now—he’s in a bad temper.（现在别和他说话，他正闹脾气呢。）
（单独使用，强调当前状态）
I’m in a bad temper this morning because I didn’t get enough sleep.（我今早脾气差，因为没睡够。）
（用because引出原因）
She was in a bad temper with everyone after the argument.（吵架后，她对所有人都没好脸色。）
（用with引出针对的对象）
be in a bad temper：状态（“一直脾气不好”）；
lose one’s temper (with sb.)：动作（“突然发脾气”）。
例：
He’s in a bad temper today, so don’t push him.（他今天脾气差，别逼他。）→ 状态
He lost his temper with me when I spilled coffee on his laptop.（我把咖啡洒在他电脑上时，他冲我发了脾气。）→ 动作
be in a good temper：心情好；脾气好（I’m in a good temper today—let’s go out! 我今天心情好，咱们出去吧！）
总结："be in a bad temper"是描述情绪状态的常用短语，重点在于“处于坏脾气中”，而非“发脾气”的动作。