pull in 什么意思 用法 例句


英语短语pull in是一个多义的短语动词,核心含义围绕“向内拉/收”,但引申出多个常用义项。以下是其主要意思、用法及示例:

一、核心义项与用法

1. (交通工具)进站、停靠;抵达

指火车、汽车、飞机、渡轮等交通工具到达目的地并停靠(不及物,无需宾语)。

示例

The train pulls in to Platform 5 at 16:30.(火车16:30停靠5号站台。)

Our bus pulled in to the terminal just as it started raining.(我们的公交车刚进站,就开始下雨了。)

The flight from Paris pulled in to JFK Airport on time.(从巴黎来的航班准点抵达肯尼迪机场。)

2. 吸引(观众、顾客、收入等)

指通过某种方式吸引大量的人或资源(及物,需接宾语)。

示例

The new café pulls in a lot of young people with its trendy decor.(这家新咖啡馆用时尚的装饰吸引了很多年轻人。)

The concert pulled in over 20,000 fans last night.(昨晚的演唱会吸引了2万多名粉丝。)

The blockbuster movie pulled in $150 million in its first week.(这部大片首周票房达1.5亿美元。)

3. 逮捕;拘留(某人)

口语中表示警察将嫌疑人带走讯问或拘留(及物,后接“sb.”作宾语)。

示例

The police pulled in three men for questioning about the robbery.(警察逮捕了三名男子,就抢劫案进行讯问。)

He was pulled in for drunk driving last weekend.(他上周末因酒驾被拘留。)

4. 字面义:拉进来;收回

将某物向内拉或收回来(及物,后接具体物品)。

示例

Pull in the rope—we need to get the boat closer.(把绳子拉进来——我们得让船靠得更近。)

Please pull in the curtains before you leave.(离开前请把窗帘拉上。)

二、易混淆短语区分

pull over:(车)靠边停车(警察要求司机停车时常用)。

例:The cop signaled me to pull over.(警察示意我靠边停车。)

pull out:(交通工具)驶出;离开。

例:The train pulled out of the station just as I arrived.(我刚到,火车就驶出了车站。)

pull up:(车)停下(强调“停在某个位置”)。

例:A taxi pulled up outside the hotel.(一辆出租车在酒店外停下。)

三、时态与搭配

过去式/过去分词:pulled in

现在分词:pulling in

常见搭配:

pull in + 地点(如station, airport, dock):停靠某地;

pull in + 人/物(如customers, fans, money):吸引某人/某物;

pull sb. in:逮捕某人。

综上,pull in的含义需根据上下文判断,核心是“向内的动作”,引申为“停靠、吸引、逮捕”等义,是日常英语中高频使用的短语动词。

热门推荐 without so much as 什么意思 用法 例句 let sb. down badly 什么意思 用法 例句 with a pinch of salt 什么意思 用法 例句 inspire sb. with sth. 什么意思 用法 例句 count down 什么意思 用法 例句 drive up 什么意思 用法 例句 make an attempt at doing sth. 什么意思 用法 例句 take thought for 什么意思 用法 例句 take sb. seriously 什么意思 用法 例句 clear cut 什么意思 用法 例句 a couple of 什么意思 用法 例句 worth one's while 什么意思 用法 例句 last but not least 什么意思 用法 例句 be in the mood for sth. 什么意思 用法 例句 get out of red 什么意思 用法 例句 incapable of 什么意思 用法 例句 shop round 什么意思 用法 例句 forget doing sth. 什么意思 用法 例句 be enslaved to a bad habit 什么意思 用法 例句 to one's knowledge 什么意思 用法 例句 guarantee against 什么意思 用法 例句 commit a crime 什么意思 用法 例句 do the reverse of 什么意思 用法 例句 would rather than 什么意思 用法 例句 hang up 什么意思 用法 例句 day out 什么意思 用法 例句 want to do 什么意思 用法 例句 give vent to 什么意思 用法 例句 and all that 什么意思 用法 例句 the great bulk of people 什么意思 用法 例句 so so 什么意思 用法 例句 be tired about sth. 什么意思 用法 例句 crying demands for sth. 什么意思 用法 例句 do one's duty 什么意思 用法 例句 so long 什么意思 用法 例句 in a radical way 什么意思 用法 例句 defend against 什么意思 用法 例句 learn from 什么意思 用法 例句 set foot on 什么意思 用法 例句 set oneself an ultimate goal of sth. 什么意思 用法 例句 click on 什么意思 用法 例句 all round 什么意思 用法 例句 the more…the more… 什么意思 用法 例句 unscrupulous attachs 什么意思 用法 例句 run parallel with 什么意思 用法 例句 squander money on sth. 什么意思 用法 例句 a flow of sb. 什么意思 用法 例句 keep back 什么意思 用法 例句 be confronted with 什么意思 用法 例句 freeze up 什么意思 用法 例句 die for 什么意思 用法 例句